JUAN LES PINS

Ce ciel qui pleure l'été

Questo cielo che piange l'estate

en revenant l'automne
al ritorno dell'autunno

rappelle la mer aimable
ricorda il mare amabile

joie aux yeux et au coeur
gioia agli occhi e al cuore

si que jaillissent les larmes
cosicchè spuntano le lacrime

pour le beau temp fini
per il bel tempo finito

dans ces tendres ames
in quelle tenere anime
que le gris intristie.
che il grigio intristisce.